Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 16: श्री चैतन्य महाप्रभु द्वारा कृष्ण के अधरों का अमृतपान  »  श्लोक 146
 
 
श्लोक  3.16.146 
मानस - गङ्गा, कालिन्दी, भुवन - पावनी नदी ,
कृष्ण यदि ताते करे स्नान ।
वेणुर झुटाधर - रस, हञा लोभे परवश ,
सेइ काले हर्षे करे पान ॥146॥
 
 
अनुवाद
“जब कृष्ण स्वर्ग की यमुना और गंगा जैसी सर्वत्र पवित्र करने वाली नदियों में स्नान करते हैं, तो उन नदियों के महापुरुष लोभ और उल्लास के साथ उनके होठों से अमृत रस के अवशेष पीते हैं।
 
“When Krishna bathes in the world-purifying rivers like Yamuna and Manas Ganga, those rivers greedily and joyfully drink the nectar-like residue from His lips.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)