| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 3: अन्त्य लीला » अध्याय 16: श्री चैतन्य महाप्रभु द्वारा कृष्ण के अधरों का अमृतपान » श्लोक 131 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.16.131  | से फेलार एक लव, ना पाय देवता सब
ए दम्भे केला पातियाय ? ।
बहु - जन्म पुण्य करे, तबे ‘सुकृति’ नाम धरे
से ‘सुकृते’ तार लव पाय ॥131॥ | | | | | | | अनुवाद | | "बहुत प्रार्थना करने के बाद भी, देवतागण स्वयं उस बचे हुए भोजन का एक छोटा सा अंश भी प्राप्त नहीं कर पाते। उस बचे हुए भोजन के गौरव की कल्पना कीजिए! केवल वही व्यक्ति, जिसने अनेक जन्मों तक पुण्य कर्म किया हो और इस प्रकार भक्त बना हो, ऐसे बचे हुए भोजन को प्राप्त कर सकता है।" | | | | "Even after numerous prayers, the gods cannot obtain even a small portion of such food. Imagine the pride of that remaining offering! Only a person who has performed virtuous deeds over many lifetimes and has thus become a devotee can obtain the remainder of such food." | | ✨ ai-generated | | |
|
|