Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
हे दानवीर, कृपया हमें अपने होठों का अमृत प्रदान करें। वह अमृत भोग की वासनाओं को बढ़ाता है और भौतिक जगत में शोक को कम करता है। कृपया हमें अपने होठों का अमृत प्रदान करें, जिसका स्पर्श आपकी दिव्य स्पंदित बांसुरी करती है, क्योंकि वह अमृत सभी मनुष्यों को अन्य सभी आसक्तियों को भुला देता है।
"O generous one, please grant us the nectar of your lips. This nectar increases the desires for enjoyment and reduces sorrow in the material world. Please grant us the nectar of your lips, touched by your divinely sounding flute, for that nectar inspires all human beings to forget all their other attachments."
तात्पर्य
इसको उद्धरण श्रीमद् भगवतम (10.31.14) से है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
