एक - मन पञ्च - दिके पञ्च - गुण टाने ।
टानाटानि प्रभुर मन हैल अगेयाने ॥9॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
जिस प्रकार रस्साकशी में भगवान चैतन्य का एकमात्र मन भगवान कृष्ण के पाँच दिव्य गुणों द्वारा पाँच दिशाओं में आकर्षित हो गया था। इस प्रकार भगवान अचेत हो गए।
Sri Chaitanya Mahapabhu's single mind was being pulled in five directions by the five transcendental qualities of Lord Krishna, just as in a tug-of-war. Therefore, Mahaprabhu fell unconscious.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
