Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 15: श्री चैतन्य महाप्रभु का दिव्य उन्माद  »  श्लोक 87
 
 
श्लोक  3.15.87 
भावोदय, भाव - सन्धि, भाव - शाबल्य ।
भावे - भावे महा - युद्धे सबार प्राबल्य ॥87॥
 
 
अनुवाद
श्री चैतन्य महाप्रभु के शरीर में भावोदय, भाव-संधि और भाव-शाब्दिक सभी आनंदात्मक लक्षण जागृत हो गए। एक भावना और दूसरी भावना के बीच घोर संघर्ष छिड़ गया और उनमें से प्रत्येक प्रमुख हो गया।
 
All the emotional characteristics, such as the rise of emotion, the union of emotions, and the strength of emotions, emerged in Sri Chaitanya Mahaprabhu's body. Then, a fierce battle began between the emotions, each of which became dominant.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)