कभु भावे मग्न, कभु अर्ध - बाह्य - स्फूर्ति ।
कभु बाह्य - स्फूर्ति, - तिन रीते प्रभु - स्थिति ॥5॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
भगवान स्वयं को चेतना की तीन अवस्थाओं में बनाए रखते थे: कभी वे पूर्णतः आनंदमय भावना में लीन रहते थे, कभी वे आंशिक बाह्य चेतना में रहते थे, और कभी वे पूर्ण बाह्य चेतना में रहते थे।
Mahaprabhu maintained his state in three types of consciousness – sometimes he would be completely absorbed in emotion, sometimes he would be in half external consciousness, and sometimes he would be in complete external consciousness.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
