आगे मृगी - गण दे खि’ कृष्णाङ्ग - गन्ध पाञा ।
तार मुख देखि’ पुछेन निर्णय करिया ॥43॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
तभी गोपियाँ हिरणियों के एक समूह के पास पहुँचीं। कृष्ण के शरीर की सुगंध और हिरणियों के चेहरे देखकर, गोपियों ने उनसे पूछा कि क्या कृष्ण आस-पास हैं।
"Then the gopis saw the deer. Smelling the fragrance of Krishna's body and seeing the deer's faces, they asked them to determine if Krishna was nearby.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
