उत्तर ना पाञा पुनः भावेन अन्तरे ।
‘एह - कृष्ण - दासी, भये ना कहे आमारे ॥42॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
जब उन्हें अभी भी कोई उत्तर नहीं मिला, तो गोपियों ने सोचा, "ये सभी पौधे कृष्ण की दासियाँ हैं, और डर के कारण वे हमसे बात नहीं करेंगी।"
Even after this, when they did not get any answer, the Gopis thought, “All these creepers are Krishna's maids and due to fear they will not tell us.”
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
