Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 15: श्री चैतन्य महाप्रभु का दिव्य उन्माद  »  श्लोक 38
 
 
श्लोक  3.15.38 
ए केने कहिबे कृष्णेर उद्देश आमाय ? ।
ए - स्त्री - जाति लता, आमार सखी - प्राय ॥38॥
 
 
अनुवाद
"वृक्ष हमें क्यों बताएँ कि कृष्ण कहाँ गए हैं? हमें तो लताओं से पूछना चाहिए; वे तो मादा हैं, इसलिए हमारी सखियाँ हैं।
 
"Why should these trees tell us where Krishna has gone? Let's ask these creepers; they are women and they are like our friends."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)