ए केने कहिबे कृष्णेर उद्देश आमाय ? ।
ए - स्त्री - जाति लता, आमार सखी - प्राय ॥38॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"वृक्ष हमें क्यों बताएँ कि कृष्ण कहाँ गए हैं? हमें तो लताओं से पूछना चाहिए; वे तो मादा हैं, इसलिए हमारी सखियाँ हैं।
"Why should these trees tell us where Krishna has gone? Let's ask these creepers; they are women and they are like our friends."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥