सेइ भावावेशे प्रभु प्रति - तरु - लता ।
श्लोक प ड़ि’ पड़ि’ चाहि’ बुले यथा तथा ॥31॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
गोपियों के आनंद में मग्न श्री चैतन्य महाप्रभु इधर-उधर भटकने लगे। वे सभी वृक्षों और लताओं को श्लोक सुनाकर कृष्ण के बारे में पूछताछ करने लगे।
Immersed in the thoughts of the gopis, Sri Chaitanya Mahaprabhu began wandering around. He began reciting verses to all the trees and creepers, asking them about Krishna.
तात्पर्य
श्री चैतन्य महाप्रभु ने उसके बाद श्रीमद-भागवतम् (10.30.9, 7, 8) से निम्नलिखित तीन पद्यों को उद्धृत किया।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥