Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 15: श्री चैतन्य महाप्रभु का दिव्य उन्माद  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  3.15.16 
सखि हे, शुन मोर दुःखेर कारण
मोर पञ्चेन्द्रिय - गण, महा - लम्पट दस्यु - गण, ।
सबे कहे , - हर’ पर - धन ॥16॥
 
 
अनुवाद
"हे मेरे प्रिय मित्र, कृपया मेरे दुःख का कारण सुनिए। मेरी पाँचों इन्द्रियाँ वास्तव में अतिशय दुष्ट हैं। वे भली-भाँति जानती हैं कि कृष्ण ही भगवान हैं, फिर भी वे कृष्ण की संपत्ति लूटना चाहती हैं।
 
O friend, listen to the reason for my sorrow. My five senses are truly uncontrollable and cunning. They know full well that Krishna is the Supreme Personality of Godhead, yet they still want to steal Krishna's wealth.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)