Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 14: श्री चैतन्य महाप्रभु का कृष्ण-विरह भाव  »  श्लोक 38
 
 
श्लोक  3.14.38 
स्वप्नावेशे प्रेमे प्रभुर गर गर मन ।
बाह्य हैले हय - येन हाराइल धन ॥38॥
 
 
अनुवाद
जब श्री चैतन्य महाप्रभु ने रास नृत्य का स्वप्न देखा, तो वे पूर्णतः दिव्य आनन्द में लीन थे, किन्तु जब उनका स्वप्न टूटा, तो उन्होंने सोचा कि उन्होंने एक बहुमूल्य रत्न खो दिया है।
 
When Sri Chaitanya Mahaprabhu dreamt of the Rasa dance, he was completely immersed in divine bliss, but when his dream broke, he felt that he had lost a priceless gem.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)