Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 14: श्री चैतन्य महाप्रभु का कृष्ण-विरह भाव  »  श्लोक 33
 
 
श्लोक  3.14.33 
एबे यदि स्त्रीरे दे खि’ प्रभुर बाह्य हैल ।
जगन्नाथ - सुभद्रा - बलरामेर स्वरूप देखिल ॥33॥
 
 
अनुवाद
स्त्री को देखने के बाद भगवान की बाह्य चेतना लौट आई और उन्होंने भगवान जगन्नाथ, सुभद्रा और भगवान बलराम के मूल देव रूपों को देखा।
 
After seeing that woman, Mahaprabhu regained his external consciousness and saw the original idol forms of Lord Jagannath, Subhadra and Balarama.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)