Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 14: श्री चैतन्य महाप्रभु का कृष्ण-विरह भाव  »  श्लोक 18
 
 
श्लोक  3.14.18 
त्रिभङ्ग - सुन्दर - देह, मुरली - वदन ।
पीताम्बर, वन - माला, मदन मोहन ॥18॥
 
 
अनुवाद
श्री चैतन्य महाप्रभु ने भगवान कृष्ण को देखा, जो अपने सुंदर शरीर को तीन स्थानों से मोड़े हुए, अपनी बांसुरी को होठों से लगाए खड़े थे। पीले वस्त्र और वन पुष्पों की माला पहने, वे कामदेव को भी मोहित कर रहे थे।
 
Sri Chaitanya Mahaprabhu saw Lord Krishna standing, his beautiful body bent in three places, holding a flute on his lips. Dressed in yellow clothes and a garland of wildflowers, he looked captivating even to Cupid.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)