Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 14: श्री चैतन्य महाप्रभु का कृष्ण-विरह भाव  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  3.14.15 
दिव्योन्मादे ऐछे हय, कि इहा विस्मय ? ।
अधिरूढ़ - भावे दिव्योन्माद - प्रलाप हय ॥15॥
 
 
अनुवाद
दिव्य उन्माद की अवस्था ऐसी ही होती है। इसे समझना कठिन क्यों है? जब कोई कृष्ण के प्रेम में अत्यधिक लीन हो जाता है, तो वह दिव्य उन्माद में डूब जाता है और पागलों की तरह बातें करने लगता है।
 
Such is the state of divine ecstasy. Why is it difficult to understand? When someone reaches a great height in love for Krishna, he becomes divinely ecstatic and speaks like a madman.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)