CC 3.12.34: शिवानन्द सेना के भतीजे श्रीकांत, जो उनकी बहन के पुत्र थे, को यह बात बुरी लगी और उन्होंने इस मामले पर तब टिप्पणी की जब उनके चाचा अनुपस्थित थे। | CC अध्याय 3.12: श्री चैतन्य महाप्रभु एवं जगदानन्द पण्डित का प्रेम व्यवहार । CC लीला 3: अन्त्य लीला । श्री चैतन्य चरितामृत Sri Chaitanya Charitamrita | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 3: अन्त्य लीला » अध्याय 12: श्री चैतन्य महाप्रभु एवं जगदानन्द पण्डित का प्रेम व्यवहार » श्लोक 34



श्लोक 3.12.34
शिवानन्देर भागिना , - - श्रीकान्त - सेन नाम । मामार अगोचरे कहे क रि’ अभिमान ॥34॥



अनुवाद
शिवानन्द सेना के भतीजे श्रीकांत, जो उनकी बहन के पुत्र थे, को यह बात बुरी लगी और उन्होंने इस मामले पर तब टिप्पणी की जब उनके चाचा अनुपस्थित थे।

Shivanand Sen's nephew Srikant felt insulted and commented on the matter when his uncle was not around.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)