श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 12: श्री चैतन्य महाप्रभु एवं जगदानन्द पण्डित का प्रेम व्यवहार  »  श्लोक 25
 
 
श्लोक  3.12.25 
आनन्दि त हैला शिवाइ पाद - प्रहार पा ञा ।
शीघ्र वासा - घर कैला गौड़ - घरे गिया ॥25॥
 
 
अनुवाद
लात खाने से बहुत प्रसन्न होकर शिवानन्द सेना ने तुरन्त एक ग्वाले के घर को भगवान के निवास के रूप में व्यवस्थित कर दिया।
 
Extremely pleased with the foot-kicking, Shivananda Sen immediately arranged for Nityananda Prabhu's stay in a cowherd's house.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)