Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 12: श्री चैतन्य महाप्रभु एवं जगदानन्द पण्डित का प्रेम व्यवहार  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  3.12.20 
‘तिन पुत्र मरुक शिवार, एखन ना आइल ।
भोखे म रि’ गेनु, मोरे वासा ना देओयाइ ल’ ॥20॥
 
 
अनुवाद
"शिवानंद सेना ने मेरे निवास की व्यवस्था नहीं की है," उन्होंने शिकायत की, "और मैं इतना भूखा हूँ कि मर सकता हूँ। चूँकि वह नहीं आए, इसलिए मैं उनके तीनों पुत्रों को श्राप देता हूँ कि वे मर जाएँ।"
 
He complained, "Sivananda Sen hasn't made arrangements for my stay, and I'm so hungry I could die. Since he hasn't come, I curse his three sons to die."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)