CC 3.12.106: "यह उनकी इच्छा है कि महाराज इस तेल को अपने सिर पर थोड़ा सा लगाएं ताकि पित्त और वायु के कारण रक्तचाप काफी कम हो जाए। | CC अध्याय 3.12: श्री चैतन्य महाप्रभु एवं जगदानन्द पण्डित का प्रेम व्यवहार । CC लीला 3: अन्त्य लीला । श्री चैतन्य चरितामृत Sri Chaitanya Charitamrita | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 3: अन्त्य लीला » अध्याय 12: श्री चैतन्य महाप्रभु एवं जगदानन्द पण्डित का प्रेम व्यवहार » श्लोक 106



श्लोक 3.12.106
ताँर इच्छा , - प्रभु अल्प मस्तके लागाय । पित्त - वायु - व्याधि - प्रकोप शान्त ह ञा याय ॥106॥



अनुवाद
"यह उनकी इच्छा है कि महाराज इस तेल को अपने सिर पर थोड़ा सा लगाएं ताकि पित्त और वायु के कारण रक्तचाप काफी कम हो जाए।

"It is his wish that you apply a little oil to your head. This will significantly reduce the blood pressure caused by bile and air.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)