Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 10: श्री चैतन्य महाप्रभु अपने भक्तों से प्रसाद ग्रहण करते हैं  »  श्लोक 99
 
 
श्लोक  3.10.99 
याइतेह पथ नाहि, याइबे केमने ? ।
महा - अपराध हय प्रभुर लङ्घने ॥99॥
 
 
अनुवाद
जाने का कोई रास्ता नहीं था। वह कैसे जा सकता था? जब उसने प्रभु के शरीर को पार करने के बारे में सोचा, तो उसे लगा कि यह बहुत बड़ा अपराध है।
 
Since there was no way to go, how could he go? When he thought of crossing the body of the Lord, he felt that it was a grave sin.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)