Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 10: श्री चैतन्य महाप्रभु अपने भक्तों से प्रसाद ग्रहण करते हैं  »  श्लोक 96
 
 
श्लोक  3.10.96 
‘सेवा’ लागि’ कोटि ‘अपराध’ नाहि गणि ।
स्व - निमित्त ‘अपराधाभा से’ भय मा नि’ ॥96॥
 
 
अनुवाद
"मैं प्रभु की सेवा के लिए सैकड़ों-हजारों अपराध करने से नहीं हिचकिचाऊंगा, लेकिन मैं अपने लिए अपराध की एक झलक पाने से भी बहुत डरता हूं।"
 
“Even if I have to commit millions of crimes to serve the Supreme Lord, I will not mind, but I am extremely afraid of even the slightest trace of a crime for myself.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)