Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 10: श्री चैतन्य महाप्रभु अपने भक्तों से प्रसाद ग्रहण करते हैं  »  श्लोक 74
 
 
श्लोक  3.10.74 
एक ए क दन्त येन पृथक् पृथक् नड़े ।
ऐछे नड़े दन्त , - येन भूमे खसि’ पड़े ॥74॥
 
 
अनुवाद
उसके सारे दाँत हिल रहे थे, मानो एक-दूसरे से अलग हों। सचमुच, ऐसा लग रहा था कि वे ज़मीन पर गिर जाएँगे।
 
All his teeth began to shake, as if they were separated from each other. It seemed as if they would all fall to the ground.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)