Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 10: श्री चैतन्य महाप्रभु अपने भक्तों से प्रसाद ग्रहण करते हैं  »  श्लोक 47
 
 
श्लोक  3.10.47 
जल - क्रीड़ा, वाद्य, गीत, नर्तन, कीर्तन ।
महा - कोलाहल तीरे, सलिले खेलन ॥47॥
 
 
अनुवाद
जल में होने वाली लीलाओं के कारण, तट पर बड़ा उल्लास था, संगीत, गायन, कीर्तन और नृत्य से कोलाहलपूर्ण ध्वनि उत्पन्न हो रही थी।
 
There was great joy on the shore due to water sports, musical instruments, singing, kirtan, dancing and a lot of noise.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)