Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 3: अन्त्य लीला  »  अध्याय 10: श्री चैतन्य महाप्रभु अपने भक्तों से प्रसाद ग्रहण करते हैं  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  3.10.20 
सुकुता खाइले सेइ आम ह - इबेक नाश ।
एइ स्नेह मने भावि’ प्रभुर उल्लास ॥20॥
 
 
अनुवाद
सच्चे प्रेम के कारण उसने सोचा कि इस सुकूट को खाने से भगवान का रोग दूर हो जाएगा। दमयंती के इन स्नेहपूर्ण विचारों को देखकर भगवान अत्यंत प्रसन्न हुए।
 
Out of sincere affection, she thought that eating this Sukuta would cure the Lord's illness. The Lord was deeply pleased by Damayanti's affectionate thoughts.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)