‘सुकुता’ बलि’ अवज्ञा ना करिह चित्ते ।
सुकुताय ये सुख प्रभुर, ताहा नहे पञ्चामृते ॥17॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
सुकुटा की उपेक्षा न करें क्योंकि यह एक कड़वी तैयारी है। श्री चैतन्य महाप्रभु को इस सुकुटा को खाने से पंचामृत [दूध, चीनी, घी, शहद और दही से बना व्यंजन] पीने से अधिक खुशी मिली।
Don't be put off by the name Sukuta, as it is a bitter dish. Sri Chaitanya Mahaprabhu found eating Sukuta more pleasurable than drinking Panchamrit (a mixture of milk, sugar, ghee, honey, and yogurt).
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥