प्रभुर प्रभावे लोक आइल दरशने ।
लक्षार्बुद लोक आइसे ना याय गणने ॥40॥
अनुवाद
भगवान चैतन्य महाप्रभु के प्रभाव से लाखों लोग केवल उनके दर्शन हेतु आते थे। सभा असीमित होने के कारण, उसके सदस्यों की गिनती नहीं की जा सकती थी।
Due to the influence of Sri Chaitanya Mahaprabhu, millions of people came to see him. The number of these people was endless and therefore beyond counting.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)