तावत्कर्माणि कुर्वीत न निर्विद्येत यावता ।
मत्कथा - श्रवणादौ वा श्रद्धा यावन्न जायते ॥266॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
'जब तक मनुष्य सकाम कर्म से तृप्त नहीं होता और श्रवणं कीर्तनं विष्णुः द्वारा भक्ति के प्रति उसकी रुचि जागृत नहीं होती, तब तक उसे वैदिक आदेशों के नियामक सिद्धांतों के अनुसार कार्य करना होता है।'
“Until a man is satisfied with fruitive action and develops a taste for devotion by Shravanam Kirtanam Vishnuh, he must perform his actions according to the rules and regulations of the Vedic injunctions.”
तात्पर्य
यह श्रीमद्भागवतम् (११.२०.९) से उद्धृत है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥