Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
इस प्रकार ब्राह्मण को आश्वस्त करने के बाद, श्री चैतन्य महाप्रभु दक्षिण भारत में आगे बढ़े और अंततः दुर्वासन पहुंचे, जहाँ उन्होंने कृतमाला नदी में स्नान किया।
After assuring the brahmin, Sri Chaitanya Mahaprabhu proceeded further into South India and finally reached Durvasana, where he bathed in the Kritamala River.
तात्पर्य
वर्तमान में कृतमाला नदी को भागई या वैगई नदी के नाम से जाना जाता है। इस नदी की तीन सहायक नदियाँ हैं, जिनके नाम हैं सुरुली, वराह-नदी और बट्टिला-गुंडू। कृतमाला नदी का उल्लेख ऋषि करभाजना ने श्रीमद् भागवतम (11.5.39) में भी किया है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
