गोप - जाति कृष्ण, गोपी - प्रेयसी ताँहार ।
देवी वा अन्य स्त्री कृष्ण ना करे अङ्गीकार ॥135॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"भगवान कृष्ण ग्वाल समुदाय से हैं और गोपियाँ कृष्ण की परम प्रिय प्रेमिकाएँ हैं। यद्यपि स्वर्ग के निवासियों की पत्नियाँ भौतिक जगत में सर्वाधिक ऐश्वर्यशाली हैं, फिर भी न तो वे और न ही भौतिक ब्रह्मांड की कोई अन्य स्त्रियाँ कृष्ण की संगति प्राप्त कर सकती हैं।
"Lord Krishna belongs to the cowherd caste, and the cowherds are Krishna's most beloved lovers. Although the wives of the inhabitants of heaven are the most opulent in the material world, neither they nor other women of the material world can attain the proximity of Krishna."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
