Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 9: श्री चैतन्य महाप्रभु की तीर्थयात्राएँ  »  श्लोक 134
 
 
श्लोक  2.9.134 
बाह्यान्तरे गोपी - देह व्रजे यबे पाइल ।
सेइ देहे कृष्ण - सङ्गे रास - क्रीड़ा कैल ॥134॥
 
 
अनुवाद
"वैदिक ऋचाओं के साकार आचार्यों ने गोपियों के समान शरीर धारण किए और व्रजभूमि में जन्म लिया। उन शरीरों में उन्हें भगवान के रासलीला नृत्य में प्रवेश करने की अनुमति दी गई।"
 
"The embodied authorities of the Vedic hymns acquired bodies like the gopis and were born in Vrajabhumi. In those bodies, they were then allowed to enter into the Lord's Raas Leela dance."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)