Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 8: श्री चैतन्य महाप्रभु तथा श्री रामानन्द राय के बीच वार्तालाप  »  श्लोक 77
 
 
श्लोक  2.8.77 
नन्दः कि मकरोद्बह्मन्श्रेय एवं महोदयम् ।
यशोदा वा महा - भागा पपौ यस्याः स्तनं हरिः ॥77॥
 
 
अनुवाद
रामानंद राय ने आगे कहा, "हे ब्राह्मण! नंद महाराज ने कौन से पुण्य कर्म किए थे जिनसे उन्हें भगवान कृष्ण पुत्र रूप में प्राप्त हुए? और माता यशोदा ने कौन से पुण्य कर्म किए थे जिससे भगवान कृष्ण ने उन्हें "माँ" कहा और उनके स्तन चूसे?"
 
Ramanand Rai continued, “O Brahmin, what virtuous deed did Nanda Maharaja perform that earned him the Supreme Personality of Godhead, Lord Krishna, as his son? And what virtuous deeds did Mother Yashoda perform that earned him the Supreme Personality of Godhead, Lord Krishna, to call her “mother” and to breastfeed him?”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)