| श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 2: मध्य लीला » अध्याय 8: श्री चैतन्य महाप्रभु तथा श्री रामानन्द राय के बीच वार्तालाप » श्लोक 6 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.8.6  | उग्रोऽप्यनुग्र एवायं स्व - भक्तानां नृ - केशरी ।
केशरीव स्व - पोतानामन्येषां उग्र - विक्रमः ॥6॥ | | | | | | | अनुवाद | | “यद्यपि सिंहनी अत्यंत क्रूर है, फिर भी वह अपने शावकों के प्रति अत्यंत दयालु है। इसी प्रकार, यद्यपि हिरण्यकशिपु जैसे अभक्तों के प्रति अत्यंत क्रूर है, फिर भी भगवान नृसिंहदेव प्रह्लाद महाराज जैसे भक्तों के प्रति अत्यंत कोमल और दयालु हैं।” | | | | “Although a lioness is very ferocious, she is very kind to her cubs. Similarly, although Lord Nṛsiṁhadeva is very fierce toward non-devotees like Hiraṇyakaśipu, he is very gentle and kind toward devotees like Prahlāda Mahārāja.” | | ✨ ai-generated | | |
|
|