Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 8: श्री चैतन्य महाप्रभु तथा श्री रामानन्द राय के बीच वार्तालाप  »  श्लोक 32
 
 
श्लोक  2.8.32 
राय कहे , - सार्वभौम करे भृत्य - ज्ञान ।
परोक्षेह मोर हिते हय सावधान ॥32॥
 
 
अनुवाद
रामानंद राय ने उत्तर दिया, "सार्वभौम भट्टाचार्य मुझे अपना सेवक मानते हैं। मेरी अनुपस्थिति में भी वे मेरा भला करने में बहुत सावधानी बरतते हैं।"
 
Ramanand Rai replied, "Sarvabhauma Bhattacharya treats me like his servant. He always thinks of my welfare even in my absence."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)