Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 8: श्री चैतन्य महाप्रभु तथा श्री रामानन्द राय के बीच वार्तालाप  »  श्लोक 272
 
 
श्लोक  2.8.272 
प्रभु कहे, - कृष्णे तोमार गाढ़ - प्रेम हय ।
प्रेमार स्वभाव एइ जानिह निश्चय ॥272॥
 
 
अनुवाद
भगवान श्री चैतन्य महाप्रभु ने उत्तर दिया, "आपका कृष्ण के प्रति गहरा प्रेम है, और जिसका भगवान के प्रति इतना गहरा आनंदमय प्रेम होता है, वह स्वाभाविक रूप से चीज़ों को इसी प्रकार देखता है। कृपया मेरी इस बात को निश्चितता से स्वीकार करें।"
 
Sri Chaitanya Mahaprabhu replied, "You have intense love for Krishna, and one who has such intense emotional love for the Lord naturally sees things this way. You must know this for sure."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)