‘दुःख - मध्ये कोन दुःख हय गुरुतर?’ ।
‘कृष्ण - भक्त - विरह विना दुःख नाहि देखि पर’ ॥248॥
अनुवाद
श्री चैतन्य महाप्रभु ने पूछा, "सभी प्रकार के कष्टों में सबसे अधिक दुःखदायी क्या है?"
Sri Chaitanya Mahaprabhu asked, “Of all the sorrows, which one is the most painful?” Sri Ramanand Rai replied, “To my knowledge, there is no sorrow more unbearable than the separation from a devotee of Krishna.”