Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 8: श्री चैतन्य महाप्रभु तथा श्री रामानन्द राय के बीच वार्तालाप  »  श्लोक 176
 
 
श्लोक  2.8.176 
सौभाग्य - तिलक चारु - ललाटे उज्वल ।
प्रेम - वैचित्य - रत्न, हृदय - तरल ॥176॥
 
 
अनुवाद
"उनके सुन्दर चौड़े माथे पर सौभाग्य का तिलक है। उनके विविध प्रेम-संबंध रत्न हैं और उनका हृदय लॉकेट है।"
 
"His beautiful, broad forehead bears the tilak of good fortune. His varied affections are gems, and his heart is the locket."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)