Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 8: श्री चैतन्य महाप्रभु तथा श्री रामानन्द राय के बीच वार्तालाप  »  श्लोक 174
 
 
श्लोक  2.8.174 
‘सूद्दीप्त - सात्त्विक’ भाव, हर्षादि ‘सञ्चारी’ ।
एइ सब भाव - भूषण सब - अङ्गे भरि’ ॥174॥
 
 
अनुवाद
"उनके शरीर को सुशोभित करने वाले आभूषण सत्व के प्रज्वलित उल्लास और उल्लास से युक्त निरंतर विद्यमान उल्लास हैं। ये सभी उल्लास उनके सम्पूर्ण शरीर के आभूषण हैं।"
 
"The ornaments adorning His body are radiant sattvic emotions, and chief among these permanent emotions is joy. All these emotions are like jewels throughout His body."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)