Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 8: श्री चैतन्य महाप्रभु तथा श्री रामानन्द राय के बीच वार्तालाप  »  श्लोक 155
 
 
श्लोक  2.8.155 
आनन्दांशे ‘ह्लादिनी’, सदंशे ‘सन्धिनी’ ।
चिदंशे ‘सम्वित्’, यारे ज्ञान क रि’ मानि ॥155॥
 
 
अनुवाद
“ह्लादिनी उनका आनन्द का स्वरूप है; संधिनी, शाश्वत अस्तित्व का स्वरूप है; और संवित्, संज्ञान का स्वरूप है, जिसे ज्ञान के रूप में भी स्वीकार किया जाता है।
 
“Hladini is his joy side, Sandhini is his eternal side and Samvit is his knowledge side.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)