Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 8: श्री चैतन्य महाप्रभु तथा श्री रामानन्द राय के बीच वार्तालाप  »  श्लोक 152
 
 
श्लोक  2.8.152 
‘अन्तरङ्गा’, ‘बहिरङ्गा’, ‘तटस्था’ कहि यारे ।
अन्तरङ्गा ‘स्वरूप - शक्ति’ - सबार उपरे ॥152॥
 
 
अनुवाद
"दूसरे शब्दों में, ये सभी ईश्वर की शक्तियाँ हैं—आंतरिक, बाह्य और सीमांत। लेकिन आंतरिक शक्ति ईश्वर की निजी ऊर्जा है और अन्य दो के ऊपर स्थित है।"
 
“In other words, the internal, external and neutral—these are all the powers of the Lord, but the internal power is the personal power of the Lord and is superior to the other two.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)