Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"स्वयं को अन्य सभी गोपियों के समान ही पाकर, श्रीमती राधारानी ने अपना चतुराईपूर्ण व्यवहार प्रदर्शित किया और रास नृत्य मंडली से बाहर निकल गईं। श्रीमती राधारानी की उपस्थिति न पाकर, कृष्ण अत्यंत दुखी हुए और विलाप करने लगे तथा उन्हें ढूँढ़ने के लिए पूरे वन में भटकने लगे।
"When Srimati Radharani saw that she was being treated like the other gopis, she tricked herself and left the circle of the Rasa dance. Unable to find Srimati Radharani, Krishna became sad and lamented, and wandered the forest in search of her."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
