"जगन्नाथपुरी जाते समय तुमने मेरा संन्यास दंड तोड़ दिया। मैं जानता हूँ कि तुम सबका मुझ पर बहुत स्नेह है, किन्तु ऐसी बातें मेरे कार्यों में बाधा डालती हैं।
"On my way to Jagannatha Puri, you broke my vow of renunciation. I know you all have great affection for me, but this hinders my work."