षड् - विध ऐश्वर्य - प्रभुर चिच्छक्ति - विलास ।
हेन शक्ति नाहि मान , - परम साहस ॥161॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
"परमेश्वर अपनी आध्यात्मिक शक्ति से छह प्रकार के ऐश्वर्यों का आनंद लेते हैं। तुम इस आध्यात्मिक शक्ति को स्वीकार नहीं करते, और यह तुम्हारी महान धृष्टता के कारण है।
"The Lord enjoys six kinds of opulences through His spiritual power. You do not accept this spiritual power. This is due to your great impudence."
तात्पर्य
सर्वोच्च देव पूर्ण हैं और इनमें छह ऐश्वर्य मौजूद हैं। इनमें से सभी शक्तियाँ पारलौकिक मंच पर हैं। सर्वोच्च देव को अवैयक्तिक और शक्तिशून्य समझना वैदिक जानकारी के पूरी तरह विरुद्ध है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
