मुख्यार्थ छाड़िया कर गौणार्थ कल्पना ।
‘अभिधा’ - वृत्ति छाड़ि’ कर शब्देर लक्षणा ॥134॥
अनुवाद
"प्रत्येक सूत्र के प्रत्यक्ष अर्थ को बिना किसी व्याख्या के स्वीकार किया जाना चाहिए। हालाँकि, आप प्रत्यक्ष अर्थ को त्यागकर अपनी कल्पनाशील व्याख्या के साथ आगे बढ़ें।"
"The primary meaning of each sutra should be accepted without any speculation. But you abandon the primary meaning and proceed with your own imaginary meaning."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
