एत शुनि’ नास्तिक लोक उपहास करे ।
केह बले, ईश्वर - दयालु, आसि तेह पारे ॥86॥
Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93
Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
अनुवाद
छोटे ब्राह्मण की ज़ोरदार बात सुनकर सभा में मौजूद कुछ नास्तिक मज़ाक करने लगे। लेकिन किसी और ने कहा, "आखिरकार, भगवान दयालु हैं, और अगर वे चाहें तो आ सकते हैं।"
Hearing such strong words from the young Brahmin, some of the atheists present in the gathering began to mock him. But one said, “After all, God is merciful and can come if he wishes.”
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥