Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 5: साक्षीगोपाल की लीलाएँ  »  श्लोक 68
 
 
श्लोक  2.5.68 
तबु एइ विप्र मोरे कहे बार बार ।
तोरे कन्या दि लुँ, तुमि करह स्वीकार ॥68॥
 
 
अनुवाद
"फिर भी यह ब्राह्मण ज़िद करता रहा। बार-बार मुझसे अपना प्रस्ताव स्वीकार करने के लिए कहता रहा, और कहता रहा, 'मैंने तुम्हें अपनी बेटी दी है। कृपया उसे स्वीकार कर लो।'
 
"Still this Brahmin persisted. He repeatedly asked me to accept his proposal, saying, 'I have given you my daughter. You must accept her.'"
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)