Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 4: श्री माधवेन्द्र पुरी की भक्ति  »  श्लोक 70
 
 
श्लोक  2.4.70 
वन्य शाक - फल - मूले विविध व्यञ्जन ।
केह बड़ा - बड़ि - कड़ि करे विप्र - गण ॥70॥
 
 
अनुवाद
जंगल से इकट्ठा किए गए विभिन्न प्रकार के पालक, कंदमूल और फलों से सब्ज़ियाँ बनाई जाती थीं, और कोई दाल को मसलकर बड़ा और बड़ी बनाता था। इस प्रकार ब्राह्मण सभी प्रकार के भोजन तैयार करते थे।
 
All the dishes were made from herbs, roots, and fruits gathered from the forest. Some ground lentils into dumplings and puris. In this way, the Brahmins prepared all kinds of dishes.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)