Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 4: श्री माधवेन्द्र पुरी की भक्ति  »  श्लोक 67
 
 
श्लोक  2.4.67 
ग्रामेर यतेक तण्डुल, दालि गोधूम - चूर्ण ।
सकल आनिया दिल पर्वत हैल पूर्ण ॥67॥
 
 
अनुवाद
जैसे ही गाँव वालों को पता चला कि देवता की स्थापना होने वाली है, वे चावल, दाल और गेहूँ के आटे का पूरा भंडार लेकर आ गए। वे इतनी मात्रा में लाए कि पहाड़ी की पूरी चोटी भर गई।
 
As soon as the villagers learned that the Deity was about to be consecrated, they brought all the rice, lentils, and wheat flour they could find. The amount of these materials was so great that the mountain peak was completely filled with them.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)