श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 4: श्री माधवेन्द्र पुरी की भक्ति  »  श्लोक 203
 
 
श्लोक  2.4.203 
एइ श्लोके उघाड़िला प्रेमेर कपाट ।
गोपीनाथ - सेवक देखे प्रभुर प्रेम - नाट ॥203॥
 
 
अनुवाद
इस श्लोक ने परमानंद प्रेम का द्वार खोल दिया, और जब इसे प्रदर्शित किया गया, तो गोपीनाथ के सभी सेवकों ने चैतन्य महाप्रभु को परमानंद में नृत्य करते देखा।
 
This verse opened the doors of love and all the servants of Gopinath saw Mahaprabhu dancing in ecstasy.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)