Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 4: श्री माधवेन्द्र पुरी की भक्ति  »  श्लोक 199
 
 
श्लोक  2.4.199 
आस्ते - व्यस्ते कोले क रि’ निल नित्यानन्द ।
क्रन्दन करिया तबे उठे गौरचन्द्र ॥199॥
 
 
अनुवाद
जब भगवान श्री चैतन्य महाप्रभु प्रेमोन्मत्त होकर भूमि पर गिर पड़े, तो भगवान नित्यानन्द ने उन्हें शीघ्रता से अपनी गोद में उठा लिया। रोते हुए, चैतन्य महाप्रभु पुनः उठ खड़े हुए।
 
When Sri Chaitanya Mahaprabhu fell to the ground in an emotional ecstasy, Nityananda immediately picked him up in his lap. Sri Chaitanya Mahaprabhu then sat up again, weeping.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)