Warning: Undefined array key 1 in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 93

Deprecated: nl2br(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 97
श्री चैतन्य चरितामृत  »  लीला 2: मध्य लीला  »  अध्याय 4: श्री माधवेन्द्र पुरी की भक्ति  »  श्लोक 189
 
 
श्लोक  2.4.189 
परीक्षा करिते गोपाल कैल आज्ञा दान ।
परीक्षा करिया शेषे हैल दयावान् ॥189॥
 
 
अनुवाद
“माधवेन्द्र पुरी के गहन प्रेम की परीक्षा लेने के लिए, भगवान गोपाल ने उन्हें नीलांचल से चंदन लाने का आदेश दिया, और जब माधवेन्द्र पुरी इस परीक्षा में उत्तीर्ण हुए, तो भगवान उन पर बहुत दयालु हो गए।
 
“To test Madhavendra Puri's intense love, the Supreme Personality of Godhead, Gopala, ordered him to bring sandalwood from Nilachala. When Madhavendra Puri passed this test, the Lord was extremely gracious to him.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)